Hellena höllerin ein Peurin auß dem glemb in Pinzgey hat sich zu u. L. frau ins Khürchenthall verlobt, wegen das ihr ein Kue ist geschödigt worden, so ein dienstmagt hat wörn wollen und die khue in die gabl ist ane gesprungen, So wider hernach glicklich Curiert worden, ano 1742

Aus Dankbarkeit! Otto Trixl aus Saalbach in Pinzgau, k.u.k. Tiroler Kaiserjäger-Regiment 12. Feldkompagnie 1. Zug. - Weltkrieg 1914-1918

hanß Langwider pauer zu Saldorff, hat sich Alher verlobt welcher, Gott und unser liebefrau sey gedanckht, sein gesundtheit widerumb erlangt.

O Muetter der barmherzigkheit stehe du mir bey in meinen Streidt sonst ist es auß umb seel und leib, bin ich sambt handwerch schan 10. Jahr Laider gott geraden in der Zauber hendt und gewalt erkhrumbt in den gantzen Leib die bulst ader auch zersprungen O Muetter gottes mach hinfihro an disen Unhail ein glickliches Endt. hanns Pentz zu Salfelden. 1713.

Das die allerseeligste Himmels Königin und Mutter gottes Mariae ein gethreue helfferin der Christen und ein wahres Heyl der Kranken seye, dieses haben erfahren und bezeugen es Anna Emerentiana Strasserin PfarrMösners tochter, und Barbara Frißin bürgers tochter beede im Marck Saalfelden, da ihnen den 6. Juni anno 1775 auf der Strassen zwischen Fronwiß und scharnlechen das Pferdt springent worden, diese wurden solcher gestalten an die Steine hingeworffen, das die erstere eine grosse Schram-Wunde am Wang bekame, welche hat gehöfft werden müssen, wie auch auß Mund Naaßen und Augen villes blut vergosßen, und also eine zimmliche Zeit in Ihren blut schnoderte, und in der fraiß da lage, welche dan von allen alß ein Künd des Todts gehalten worden; der Letztern wurden alle zway händ abgebrochen und bekame auch ein tieffes Loch in der hürn-schalle, nach solch vernomener Traur-Post, verlobten sich die betriebte Elthern mit einer Wahlfahrt und Heiligen Möß zu unßer Lieben Frauen in das Kürchen-thall; worauf sich diese zwey verunglickte persohnen also gleich sou(v)ill besßer befunden haben, das man sie am Siebenden tag hat nacher hauß bringen mögen, anietzto aber widerum frisch und gesund leben., dar für seye Gott und Maria Ewiger und Unendlichen Danck gesagt.

Anno 1778. ist Magdalena Liechtmanöckerin, in gerstboden, Pfarr Salfelden, mit einen dotgefährlichen Zuestand, eines Pößen Menschen, also Zuegericht worden, das sie lebendig verfaullen solte, auch schon 9. Löcher in kopf hate, wo alle angewendte arztneymitl, nichts verfangte, mithin nit anderst als durch ein geustliches mitl, und gemachter Verlobnuß alher(o) auch diser Tafl, gleich eine Böserung. und hernach die vorige gesundtheit erlangt, Gott und Maria seye unendlicher ewiger Danck gesagt,

Liebe Madonna vom Kirchental Ich danke Dir für die Liebe die Du wieder in mein Leben gebracht - ich danke Dir das ich den schweren Unfall überlebt habe. Ich bitte Dich um Licht und Segen für meine Nachbarn Fam. B., Fam. B., u. Fam. St. Ich danke Dir für die Kraft die Du meinem neuen Leben gibst. Votivgabe 15. Sept. 2002

A. 1694 haben sich Sebastian Sonnerbacher Wirdt in Sachring, und Eva greitwein sein Ehewierdtin, und 2 khindern Namenß, Simon und Maria in ihren schweren khranckhheiten, mit ihren andechtigen gebeth, auch H. Möss Opfer, sambt dißen Tafl dalhero verlobt. es ist inen den aller Höchsten zu danckh geholfen worden.

Votant, 1751, Rückseite beschriftet: Joseph Krimpacher b[w?]ürglicher Hof tischler Meister in Salzburg

Alß ich den 16. September 1757 zur dannckhsagung das unser sohn sein in das hoch firstliche Catellhaus ist aufgenommwen worden, von Salzburg. mich auf die reisch Pegaw nacher Maria Kirchenthall Pin ich iner schnalzreith von den rechten weg kommen und auf den gefehrlichen mader berg gerathen auf welchen mich der schwindl yberfallen das ich mir nit mehr vor oder aufs verts getraut und alle, augenPlikh vormeint hinunter zufahlen in diser grossen da gefahr hab ich aus allen kröften die muetter gottes in kirchentall angerueffen auß kommen und mich auf den rechten weg gePracht hat gott und Maria sei ebig lob und danckh MRI

Dem höchsten Gott zu Ehren und der Allerseeligsten Mutter Gottes Maria zu schuldigsten Danck, haben Antoni steiger hochfürstl. Caffee=schänck in Saltzburg, nebst seinr Ehe=gattin dise Taffel anhero geopfertum weillen deren 17 jährigen sohn, Tödtlich kranck dahin Lage, auch die hilffe deren Herren Medicorum die erhaltung seines Lebensnicht mehr verversprechen konnten, auf gelübt zu dem Wunderthätigen gnaden=bild im kirchen=thall, durch deroselben ungezweifelte Vorbitt seine volkommene gesundheit wider erlangt hat; Dem Allerhöchsten gott, und der Allerseeligisten Muetter gottes seye unendlichen danck abgestattet 1757

Eß haben sich zway Eheleith von der hochen Festung Salzburg alhero verlobt der man wegen ein geferlichen stich in ein aug daß weib wegen fueßwehe daß kindt wegen einen briche so durch vorbit unßer lieben frauen geholfen worden. 1758 EXVOTO.

Anno 1802. hatt sich Matthieß haselauer zu diser GnadenMuder um eine klick(liche?) gesundheitt von Gott zu erbitten. Alhero verlobett und gott und der Mutter gottes disse dafl zur danckbarkeit Alhero geofertt. Salzburg den 31. de(cember?)

Joseph Schuster Bauer am Münzenhofer Salzburgis Trau[n?] war mit einen starken Fieber behaft und must in Wochen das Bett hütten er verlobte sich aber zu inniglihsten Gnadenbild, und durch iniges Vertrauen zur GnadenMuter wurde er wieder gesund. Gott und Maria sey Dank.

Kaspar Kitl, Sagmühler Sohn von Salzburg, verlobte sich in unheilbaren großen Anligen im festen Vertrauen Gottes, und seiner liebreichen Mutter Maria mit samt einer hl. Meß und zur Dankbarkeit dise Tafel geopfert hat 1837.

Die k.k. Postmeisterin Anna Scherer, zu Hof bey Salzburg, litt an einer Thränenpfüstel im linken Auge ein halbes Jahr, sie nahm ihre Zuflucht zur seligen Mutter Gottes und ist von ihren Übel befreyet worden, im Jahre 1840.

Zwey gewise Ehleute von Salzburg verlobten sich in der höchsten Gefahr zu der Heiligsten Dreyfaltigkeit, und zu der Übergewenedeyten Himmelskinigen Maria und wurden so gleich erhört 1887.

Maria hat geholfen Die wundersame Rettung im Val Verzasca September 2000

Simon Knol gebester sprenger von schaunrain in einen gefehrlien Zuestand und sein sohn

Verlobnüß von der Pfarr Schwand bey Braunau im Innviertl.

Alher zu huldigister dancksagung hat diße Tafl Mallen laßsen der Ehrngeachte Cristian Winderstöller Gastgeb in Schwarhvach (?) wegen eines gefehrlichen wagenfahls gegen dem hochwaßer warth der Allerselhigisten himblskönigin und Jungfrauen Maria im Kürchenthall Unendtlichen dankh geßagt Seye. Amen 1692

Am 19ten August 1932. Maria hat auf böser Fahrt uns Alle vor dem Tod bewahrt. Als wir zu Ihr gewallt Nach Kirchenthall im Wald! P. Aug.Graf Galen O.S.B.

Adam shmidt wirdt zu shwendt verlobt sich mitt seinen Sohn hieher zu unser lieben frauen. EX VOTO 1696

Maria Auflägerin von Sieschdorff hat sich alhero zu unser lieben frau verlobt, wegen grosse schmertzen in hendt und fiesß, daß 6. Jahr lang geliten hat ist wider besser worden. 1740. gottt sey ewig danck gesagt.

Danke für erwiesene Hilfe A. J. Solingen

Maria Rottenpacherin Lödigenstandts in St. georger Kreuztracht in Pinzgeu / hat sich alhero Zu U.L. Frau ins Kürchenthall verlobt / wegen gehabten presshofften Zuestandt und anligen ist alsdan auf gethanes gelübt bösßer worden / anno 1745.

Andre Neymair Paur zu Schaimoß in St. georgen Creuztracht [?] in Pinzgei/ der hat so großes leiden an seiner hufft gehabt, hat vermaint er mueß erkhrumpen, hat sich alsdan zu u. L. frau ins Kürchthall alhero verlobt, ist hernach auf gethanes gelübt widerumb zur bösßerung gelanget.

Anno 1694 verlobt sich Mathias Eislschlingen Handtler bey St. Gilgen mit diser Taffel alhero alß er schwerlich khranckh Gelegen, nach solchen Gelibt aber widerumb die Gesundtheit erhalten Gott sey Ebiges Lob und danckh gesagt Amen.

Anno 1737 den 12. Juni in S.Johanes Maria durch dein schuz thätest erhalten Mein Hauß vor Feyer, Doners gefahr hinfihro, bitte, gnädig, es thue verwalten alles übergibe dir in dein verwahr.

Als ich Maria Haselspergerin Köchin bey den gnedigen Herrn Dechant zu St. Johannes sambt noch drey anderen dienst menscher in einer khamer zusamben schwerlich khranckh gelegen, habe ich mich in diser werender Khranckhheit zu der Seeligisten Mutter Gottes am Khirchen Thall mit einen Tafel verlobt: sechet wunder! bin ich da die andere drey gestorben, durch fürbit der gebenedeitisten Jungfrauen Maria widerumb gesund worden. 1738.

Georg Kairer von S. Johann Pfleggericht Mattighofen ist von einen hochen Baum gestirzt aber durch die Anrufung der Gnadenvollen Mutter Gottes unverletzt geblieben.

Die wunderbarliche Muetter Gottes hat an Ihren gnaden orth im Kirchenthall Die Zahl der wunder vermehrt An Barbara Stangerin er müllners dochter von s.Johans in Leogenthall Landts Tyrol. Die grösße aber Ihrer wunder sechen lassen das sie von selber hinweg genomen ein unerhörtes übel. dise Barbara Von natur mit vollkomenen gebrauch aller glider begabet, hat im 7ten Jahr ihres alters/: vermutlich durch gewalt des bösen feindts neben viller anderer ihr damahls aufgestosßenen Trangsallen verlohren allen gebrauch ihres mundts, also, das sie 22 ganzer Jahr kein wort ausser betteb lesen und singen aber nur was geistlich wäre, reden, auch nit das mindiste Essen noch Trinckhen kunte, was nit ihr leiblicher vatter Thomas Stanger Ihr in dem mund und händ gegeben hat. Nach verflossenen disen 22 Jahren da der Todt Ihren vatter zweyfachen ernehrer den 23. Marty disß 1749 Jahrs abends zwischen 10 und 11 uhr zu ihrer grösten bestürzung von diser welt abgefordert. hat sie Barbara auf beschechene erinerung ihres brueders, in diser ihrer aüsseristen Noth ihre Zufluchtzu der Muetter Gottes in Kirchenthall genomen, die umstehendte sonderheitlich einen imschuldigen Ziechknaben in ihres vatters hauß zum mitgebett durch deüten ermahnt, und sich mit einen schreiben von Ihren Seelsorger an die dortige Geistlichkeit nacher Kirchenthall in begleitung Ihres brueders und des gedachten Knaben begeben und An disen wunder vollen gnaden orth nach verrichetr ihrer andacht von dem Alerhöchsten durch die kräfftige fürbitt der Seligisten Muetter Gottes die Zwey grosse gnaden erhalten, alß erstlich und zwar am Fest Mariae verkhindigung den 25 Mertzen als am 3ten Tag nach ihres vatters todt hat sie nach vollendten vormittägigen Gottesdienst speiß und tranckh das erstemahl ohne hinternus zu sich nemen und geniessen könen, und da Andertens sie Barbara an disen gnaden orth bis den 28 Mertzen in ihrer andacht verharete, hat sie auch am Fest der 7 schmerzen Mariae die sprach widerumb erhalten, und wären ihr erste wort dise zu ihrer Muetter welche auch dahin komen, O Muetter ist nit dißen ein so Liebes GnadenBild von diser Zeit an isset und redet sie vollkomen und ohne anstandt, Gott dem Allmächtigen und seiner wertisten Muetter Jungfrauen Maria zur schuldigisten Ehr Lob, preiß und danckh ist dise Taffl von ihr Barbara Stangerin selbst anhero gebracht worden Anno 1749

den 15. december 1781. Ist Jacob schreder. Weg und Cimmermeister v. hier. Ihm holz schlagen Ruggwerts iber ein Pämb gefallen, und ein pämb ist ihm iber die prust gelegn. mer den 8. Jenner 1782. ist er mit hauff holz ziechen so gäch iber die rissen herab gefahren, herunten an zaun angestossen und ihm unter dem schliten gebracht. das er auf ein hauffen zam gedruckt ist worden, aber in diser tweyfachen Totsgefahr, hatt er die heilig Gnaden muetter an geruefft, sy hat ihm auch alzeid schadenfrey erholten. Gott und Maria seye Ewiger danck gesagt.

Anno 1768 den 21 Juli ist Die Tugenreiche frau Monica Mayrin Würthin alhie, iber ain bey II schuech hochen garten bötl-stain zwischen herumligenten grossen stain herunter gefahlen, ist zu allen glück ein woll-Ehrwe. geistlicher Herr P. nit weit darvon gewest welcher von den kleinen Töchterlein gleich darzueberueffen worden, iederman hat vermeint sie werdte sterben müesßen, ist zweiflsohne durch fürbitt der aller Seeligisten Muetter Gottes Maria alhie in KirchenTal in 4 wochen frisch und gesundt worden, hat zu schuldigisten danck diß Votiv anhero machen lassen.

Krankheit, 1833, Martin Bichler von St. Martin.

Durh die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria in Kirchenthal ist erhalte worden Franz Hischbihler Bauers sohn an Zulehen ist in winder mit einen Mistvuder über den Schnue hinuntergefahren und ohne Schaden davon gekomen.

Am 14ten Jänner 1879 kam Josef Millinger von Reitbauern am Hirschbichel samt der Ladung auf die Holzrise und sah sicher den Tod voraus. Wunderbarer Weise kam er unter Anruffen Maria in Kirchenthal, bereits auf der Hälfte d. Rise, von derselben hinaus; ausser einen zweimaligen Bruch des linken Oberschenkel, von welchen er bereits geheilt ist, kam er glücklich mit dem Leben davon. Er spricht hiermit Gott und Maria seinen innigsten Dank aus. Den 7. Juni 1879

Am 25 (28.?) Februar 1879 stürtzte Martin Günther von Wildenthal, samt Pferd und Ladung und einem 6 jährigen Kinde über diese Brücke, und ist ohne werklicher Verletzung davon gekommen. Gott und Maria sei Dank gesagt.

Christliches Andenken an Johann Mayer gewes. Madlbauernsohn in Gamping k.k. Forst- und Jagdaufseher in Lofer, welcher 43 Jahre alt am 18. Mai 1893 auf der Schwarzwand oberhalb Kirchenthal bei der Birkhahnjagd von bürgerlichen Büchsenmacher Joh. Faistauer in Lofer durch einen Schrottschusß getroffen wurde. Er hatte noch durch die Fürbitte Mariens das glück, bei vollem Bewusßtsein vom Hochwürd. Herrn Regens Anton Fischbacher die heil. Oelung und Generalabsolution empfangen können. Das Unglück geschah um 3 Uhr früh, und um 3 Uhr nachmittags des gleichen Tages ist er selig im Herrn verschieden. O Herr gib ihm die ewige Ruhe.

Aus Dankbarkeit gewidmet von Paul Günther Wildenbachbauernsohn in Obsthurm, welcher am 25. Octb. 1898 bei der Holzarbeit im Hinterthal unter eine fallende Wurzel zu liegen kam und durch Mariens Hilfe mit den Leben davon kamm.

Zum Dank und in Erinnerung an meine Rettung nach dem schweren Radunfall, am 8. Juni 2004, auf der Strasse vom Kitzbühler Horn. Hans Kofler, Sohn vom Bäckermeister zu St. Martin ist der Votant. Maria vom Kirchental hat geholfen.

Hie her hat sich verlobt Michael Kreill, aus der Pfaar St. Pantaleon und aus der K.K. Herschafft, Wildtshut in Infiertl. ist durch einen Stock welcher an 2 feichten über einen Berggeloffen, und ihat auffangen wollen, hat im an den rechten Hand den Daum weck geschlagen, und so grossen Schmerzen verursachet, das er hat 4 Wochen in Pöt liegen miessen, und sein Weib 14 Tag in Kindsnöthen gelegen, das eines den anderen nicht Helffen hat könen, ist mier von Gott dem allerhöchste und durch die vorbitt Maria wiederum geholfen worden. 1799

Im Jahre 1856, den 30ten Mai ist der Rupert Aigner Bauer in der Hauschstatt, Pfarr St. Veit bey den Brunngraben verunglückt worden, aber doch durch den Schutz Gottes und der seligsten Jungfrau Maria noch beym Leben erhalten, da er schon 10 Schuch tief unter der Erde lag, und nichts heraus schaute als das Haupt. 3 Stunden muste er unter der schweren Last der Erden verharren, bis sie ihn heraus brachten.

Krankenheilung, 1857, Pfarr Stamham

den. 3. July. Anno. 1759 ist Mathias Enpacher auß den gericht Stauffen Egg auf den Weg von zwey überfalen worden und Ihme in dem linckhen fues mit einen hierschfenger zwey hib und an dem rechten Fueß einen, und dem linckhen armb fast gar ab gehaudt, wie auch einen stich in dem ruckhen mithin erbermlich zuegericht das alle Hoffnung verlohren bey ihne das leben zu erhalten, so hat Ihm sein brueder Rupertus anhero verlobt, und ist durch Hilff gottes und Maria so vill coriert worden, das ehr seine weg und steg gehen kann, gott und Maria sey ewigen dang gesagt, amen. obbemeldter Mathias ist zu ... Salzburg Hern ober Pader coriert worden.

Danke für den Beistand, den Du hast uns wirklich geholfen. Aus Dankbarkeit Verehren wir Dir dieses Bild.

Alhero hat sich verlobt Hannß oberschallner zu Stödthamm, und Sallame sein eheweib in der kiembinger Pfahr, so 10 Wochen kranckh gelegen in aine Statt auch in einen Stunde ist alles verstande hin gewessen, sobalt sich aber alhero delversprochen, ist es besser worden, Gott seye danckh. 1724